(Fechar X)
Promoção Produtos Importados Br
 
O Polêmico - Suas ideias nos movem
Login / Cadastro Seta Dupla
Olá, Visitante.
Logar com Facebook
Esqueceu a senha?
Cadastrar
Ícone Enquete O Polêmico quer saber a sua opinião:
Home   

Sociedade


           

Dicionário muda significado de casamento após Petição

  Tamanho da Fonte:
Diminui Tamanho Fonte -    Aumenta Tamanho Fonte+
Imprimir Polêmica Imprimir
Comunicar Erro Comunicar Erro
Dicionário muda significado de casamento após Petição

De "União legítima entre homem e mulher" para "Ato solene de união entre duas pessoas". Criada pelo paulista Eduardo Santarelo, a petição online deu resultado. O criador, que é casado há três anos com seu companheiro Maurício, pedia a mudança do significado de "casamento" no respeitado dicionário Michaelis em português.

Depois de mais de 3 mil pessoas participarem do pedido de Maurício no website Change.org, o então diretor da Editora Melhoramentos, responsável pelo dicionário, se posicionou: "Agradecemos ao organizador e signatários por nos alertarem sobre este importante tópico", disse Lerner. "Solicitamos a nossos dicionaristas uma nova redação do verbete."

O fato é que online, a mudança já ocorreu. "Para as versões em papel, conforme sejam feitas as reimpressões e novas edições, o verbete será corrigido", disse o diretor.

Na definição anterior, casamento aparecia como "união legítima entre homem e mulher", e "união legal entre homem e mulher, para constituir família".

A nova definição não inclui as palavras homem ou mulher, sendo que agora o verbete de casamento se refere a "pessoas":

"Ato solene de união entre duas pessoas; casório, matrimônio. 2 Cerimônia que celebra vínculo conjugal; matrimônio. 3 União de um casal, legitimada pela autoridade eclesiástica e/ou civil; matrimônio", mostra o dicionário Michaelis.

 

Dicionário Michaelis altera definição de casamento.

Veja no site do Dicionário Michaelis > http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?palavra=casamento

 

Parceria

Na petição, Santarelo afirma que vive "três anos de amor e parceria" e que pensa ser "inaceitável que, até hoje, eu, meu companheiro e muitos outros casais ainda não sejam representados em um dos mais respeitados e influentes dicionários da Língua Portuguesa".

"O casamento entre pessoas do mesmo sexo tem desafios jurídicos e também simbólicos", afirma o cientista político.

"Por isso, fiquei muito chocado ao constatar que o dicionário Michaelis ainda define a palavra 'casamento' como a 'união legítima de homem e mulher'", diz, pedindo que "o dicionário compreenda o momento histórico" e mude esta definição "em respeito aos milhões de brasileiros que, como eu, constroem seus casamentos homoafetivos."

Ele também cita a recente decisão nos EUA, que regulamentaram o casamento homossexual em todo o país.

Veja a petição na íntegra: https://www.change.org/p/assine-agora-para-mudar-a-defini%C3%A7%C3%A3o-de-casamento-no-michaelis-em-respeito-aos-casais-gays

Outros dicionários

Em outros dicionários famosos no Brasil a definição de casamento já está alterada como união entre pessoas, sem indicação de gênero. No Houaiss, casamento é o "ato ou efeito de casar(-se)", "o ritual que confere o status de casado". Já o Aurélio mostra que casamento é o “contrato de união ou vínculo entre duas pessoas que institui deveres conjugais”.

Para o diretor de comunicação da Change, Pedro Prata, o resultado da petição feita por Eduardo mostra a "eficiência da mobilização".

"Em dois dias, ele mudou um conceito que permanecia o mesmo há décadas", afirma. "A plataforma serve para todos os tipos de causas, para as mudanças que importam para as pessoas."

Criador: Equipe O Polêmico

Fonte: bbc.com/portuguese/
Assuntos
Leandro Karnal critica alunos da festa
Leandro Karnal critica alunos da festa "SE NADA DER CERTO"
[videos] ’Bruno tem de estar preparado para pressão’
[videos] ’Bruno tem de estar preparado para pressão’
"Suportei 7 Fazendas para pagar as contas", diz Britto Jr.
Mãe e advogada são indiciadas por suposta venda de bebê
Mãe e advogada são indiciadas por suposta venda de bebê
Os comentários não representam a opinião do Site. A responsabilidade é do autor do comentário.



Procurando Roupas Femininas Importadas?
Produtos Importados com os menores preços e entrega para todo Brasil!


Produtos Importados com os menores Preços e Entrega para todo Brasil
Mais Procurados Assuntos mais Pesquisados no Momento
Ícone Parceiros Parceiros do Polêmico
Climatologia Geográfica | Descubra mais da ciência, paisagens incríveis e muito mais.      Ciências e Tecnologias | Artigos e Noticias de Ciências e Tecnologia      Jornal Eletrônico - Gente de Opinião

Portal SOS Notícias do RN      SAJ Notícias      Fotografe Livre  - Tudo sobre fotografia, até dicas!      cearensizando

W3 Directory - the World Wide Web Directory      AhTrollei - Cuidado você pode estar sendo trollado!: Parceria      Infotec Blog - Tecnologia em primeira mão!          

RGN no Ar | Rio Grande do Norte                S1 Notícias      Debates Culturais - Liberdade de Idéias e Opinioes!

Você já pensou em deixar uma carta ou mensagem após a morte? Conheça nosso testamento online.
Polêmico       Polêmicas       Notícias       Debates       Discussões Noticias

aids       desigualdade social       meninos e meninas       pena de morte       jesus comunista      
 
© opolemico.com.br, Todos Direitos Reservados  -  Melhor visualizado na resolução: 1024 x 768 px.  -  Política de Privacidade
Contato Contato